[:ja]ドラーバーとオーナー
そして全ての人のためにデザインされ
みんなのための機能を付加することに
繋がっていきます
DEVELOP A DESIGN FORMULA
▲
私たちはHWEのビジョンやアイデアを深く理解し
それを真髄まで掘り下げることで
唯一無二のデザイン言語を開発しました。
FRIENDLY FACE : )
▼
すでに生産、販売されているHWE Elemoの可愛らしさを引き継ぎ、
人々の心に近い表情を目指しました。
PUZZLE AESTHETIC
▼
型が共通化できる同一形状のパネルやパーツは、まるでパズルのようにボディを構成し
自然でありながらユニークな外観となっています。
PUBLIC PANEL
▼
ソーラー発電にも対応し、電源やWiFiなど、誰でも無料で利用できます。
PEGBOARD INTERIOR
▼
好みの機能のみを選択し、スペースを最大限に活用することができるため無駄がありません。
MAX. EFFICIENCY
▼
パズルの直線と90度の角度が、軽自動車の次元に最大限の空間を作り出します。
[:en]
A BRAND BUILT ON SOCIAL CONTRIBUTION
DESIGNED FOR DRIVERS / OWNERS / EVERYONE
RECURRING PANELS SAVE COST
…ALLOWING FOR EXTRA FUNCTIONALITY FOR ALL
DEVELOP A DESIGN FORMULA
▲
We understood HWE’s vision and idea
and define the core of the project
FRIENDLY FACE : )
▼
Part of the brief was to keep the cuteness of a pre-exising HWE product: the HWE Elemo.
PUZZLE AESTHETIC
▼
Recurring panels and parts the vehicle slot together like puzzle pieces, giving the vehicle its nature look.
PUBLIC PANEL
▼
Solar powered and free for anyone to us.
PEGBOARD INTERIOR
▼
Choose your own functionality and maximize space where desired.
MAX. EFFICIENCY
▼
Puzzle’s straight lines and 90 degree angles create maximum space within the KEI-car dimension.
[:]